首尔 “加个微信”(第2/2 页)

他们打麻将的规则和陈楚侨的有些许不同，差别不大，捋清楚就可以开局了。王嘉尔说她看起来像个老手，她对掷骰抓牌的规则很清楚，动作利落，抓牌还会下意识摸牌，有时会拿着最边上的麻将转来转去，看起来特别熟练。

陈楚侨哈哈一笑，用粤语和他说，“我连计番数都不会。”麻将桌上总会有会算的人，她从不费心留意这个。

韩国是不允许赌博的，没有人想惹麻烦，没有算分。这其实有些没意思，所以有人接替后陈楚侨就去打牌了。她没打过斗地主，大家都照顾她，问她会打什么。陈楚侨不知道锄大地的国语是什么，她也只会粤语的音并不知道具体是哪个字，很明显大家都听不懂她生硬的翻译，她又说，“十三张会吗？”

这下貌似听懂了，但陈楚侨一听他们说这个喝酒才有意思就知道他们并没有听懂，让他们解释一下规则才知道他们说的是和Ring f Fire（火环）类似的酒桌游戏，每一个牌都有指定动作。Ring f Fire是英国的叫法，大多数国家都叫国王游戏，但加拿大朋友会叫它瀑布(terfall)。

于是，她笑了笑，“玩你们会玩的呗，我可以学。”说这话时，陈楚侨身上透着股自信，多年的吃喝玩乐让她充满玩各种纸牌游戏的经验，各个国家的纸牌游戏她都有涉及。

有不少人明天都有行程，有人提议不用喝酒的说瞎话游戏，这个陈楚侨也是一听就明白了，字面意思非常明显，和llshitheatente（胡说八道欺骗骗子）异曲同工。

这种游戏很适合大家一起玩，他们用了两副扑克，打麻将的人听到也抛下麻将加了进来。通过游戏，大家都和陈楚侨熟悉起来。她是第一次来中国人聚会，在此之前大家甚至不知道她是中国人，陈楚侨名气太大，以至于大家完全不能把她和自己联系起来一点，可都说起中，距离就一下子拉进了。而且她性格好，说话带着粤语口音，长得又很漂亮，就很可爱了。

说瞎话游戏的本质就是说谎和辨认谎言，这两项陈楚侨都做得好，她撒起谎来面不改色，也很擅长于观察人的表情和行径。

俊辉说，“侨是专业演员，来玩这个游戏是不是降维打击了？”

“你们不也需要表情管理吗？”

周洁琼瞪大眼睛，“我们怎么能和你比？”

“为什么不可以？你们当练习生的时间比我长多了。”

“我们很好。”徐明浩朝周洁琼扬扬下巴，又看向陈楚侨，“人家也是谦虚呢。”

中国是一个很大的国家，自然有很多方言和口音，陈楚侨完全理解，但她中确实也不好，并不能完全听懂带有口音的国语。徐明浩这样说得快便有些含糊不清了，还带着抑扬顿挫的语调，陈楚侨是听不太明白的。

她是个不露怯的人，微笑着拍拍抱住自己腰的周洁琼，一点都看不出来正在遭遇语言障碍。

从刚刚打麻将玩牌开始，陈楚侨就知道她不仅是说得不好，用的词语也太具有地方性，她不觉得有什么，毕竟自己学国语的时间实在太短。但大家都觉得她很有趣，说话有趣，为人也有趣。

中国人性情都很好，大方热情，初次见面也很容易就成为朋友。这个和韩国人有点不一样，韩国人的第一次见面总是有些拘束，化里有太多需要顾虑的东西，没有中国人来得爽朗。

宋雨琦也是第一次来，吃饭的时候和陈楚侨坐在一起。陈楚侨叫她i，就算一起上了节目，陈楚侨也不确切地清楚她的中名是哪几个字，宋雨琦用国语说，“雨琦，叫我雨琦就行。那我叫你楚侨可以吗？”

“还没有人叫过我楚侨呢。”陈楚侨有些意外，从来没有人这样叫过她，有点陌生。她笑笑，“你也可以叫我陈楚，我家人都这么叫我，或者像Jaksn那样叫我阿侨、侨。”

是非常粤语区的称呼了，宋雨琦从善如流地叫她阿侨。

离开时呼啦啦地一群人站在门口，一边等车一边聊天。周洁琼和徐明浩俊辉他们一起走，陈楚侨见宋雨琦准备打车，便说送她回家。她们陪着还没等到车的人，并不着急离开。

陈楚侨有些惊讶地得知许多中国练习生都没有在韩国上学，宋雨琦在出道前就参加了会考顺利高中毕业，钟辰乐和黄仁俊则是去年入读了北京的一所学校，她不太能理解为什么不在韩国上学。她知道周子瑜现在就在首尔读高中，所以这不是什么不可行的事情。陈楚侨没在韩国上高中是因为她需要在韩国的时间并不长，但他们这种大部分时间都在韩国的情况下，往返上学是很辛苦的事情，当然她不会对此说什么，也不会表现出什么。

想着东西不免有些走神，听到宋雨琦问她时间紧不紧，陈楚侨以为她是担心耽误自己的时间，连连摆手说，“不着急不着急，我也没什么事要做。”

宋雨琦和黄仁俊对视一眼，然后大笑起来。钟辰乐笑得直拍手，“她是问你几年级呀！”

“好吧，我的国语太差啦。”

这句话就十分可爱了，因为带着浓重的口音，还有她鼓着嘴的样子，也很可爱。

听到笑声，其他人围过来问发生了什么。钟辰乐把事情转述一遍，大家都笑。陈楚侨并不介意被调侃，她是很有自嘲精神的。

直到许久以后，这依旧是中国人中流传的故事。